En un planeta llunyà hi viu una petita família formada per mare i filla. El planeta entra en col·lapse i una gran explosió provoca que aquestes se separin. En una història paral·lela, que es llegirà per les dues bandes, veurem què viuen i com arriben a retrobar-se.
